Betekenis van het woord "(if you've) seen one, you've seen them all" in het Nederlands
Wat betekent "(if you've) seen one, you've seen them all" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
(if you've) seen one, you've seen them all
US /ɪf juːv siːn wʌn, juːv siːn ðəm ɔːl/
UK /ɪf juːv siːn wʌn, juːv siːn ðəm ɔːl/
Idioom
als je er één hebt gezien, heb je ze allemaal gezien, ze zijn allemaal hetzelfde
used to express the opinion that all things or people of a particular type are very similar and that there is no need to see or experience more than one
Voorbeeld:
•
I don't need to visit another art gallery; if you've seen one, you've seen them all.
Ik hoef geen andere kunstgalerie te bezoeken; als je er één hebt gezien, heb je ze allemaal gezien.
•
All these new cafes are the same; if you've seen one, you've seen them all.
Al deze nieuwe cafés zijn hetzelfde; als je er één hebt gezien, heb je ze allemaal gezien.